Gore od ovog sjedenja je što mislim da ju dio mene možda nije htio sprijeèiti.
La cosa peggiore e' che sto qui a pensare che una parte di me non ha voluto fermarla.
Ne može biti gore od ovog!
Potrebbe andare anche peggio. Prendete le armi.
Ja znam šta vi mislite ko ste, ali ako se mojim sinovima, desi nešto gore od ovog što je sad, zažaliæete dan kada ste mi ovo ponudili.
Non so chi ti credi d'essere' ma se succede qualcosa... qualunque cosa' che renda il soggiorno di mio figlio... più scomodo di quanto non sia già... ti pentirai d'aver fatto una scelta simile.
Nisam znao da mogu gore od ovog da se oseæam. Hvala.
Un attimo fa non pensavo di potermi sentire ancora peggio.
Gospodine Hickok, na ulici je neki èovek koji je rekao da æe mi dati dolar, ako uðem ovamo i kažem vam da ste kukavica, kradljivac žena... i više vam ne mogu reæi jer je mnogo gore od ovog.
C'è un uomo in strada che mi ha offerto un dollaro per venire qui a dirle che è un codardo e un ladro di mogli, e non posso dirle il resto, ma è molto peggio.
Prošao si gore od ovog da uzmeš kljuc, Ricarde..
Sei passato per situazioni molto peggiori per ottenere la chiave, Richard
Ali postaje èak i gore od ovog. 1874 godine, sam Gospodin Seyd je priznao ko stoji iza prevare:
Nel 1874, lo stesso Seyd confessò chi era l'artefice del piano:
Ne može biti gore od ovog zadnjeg.
Non puo' essere peggiore dell'ultima volta, andiamo.
Hoæu da kažem da sam rešila na desetine sluèajeva nemara od kojih su mnogi izgledali mnogo gore od ovog.
Il punto e'... Mi sono occupata di decine di casi di negligenza, molti dei quali... sembravano decisamente peggiori di questo.
Verovatno na neko mesto još gore od ovog.
Forse in un posto addirittura peggiore di questo.
Sigurno si prošao i mnogo gore od ovog.
Sono sicura che hai passato momenti peggiori.
Da, upravo sam se osramotila, i onda kada mislim da ne može biti gore od ovog...
Si, metto solo in imbarazzo tutta me stessa, e una volta pensavo che non potesse andare peggio di così...
Imao sam mamurluke gore od ovog.
Ho avuto dei doposbornia peggio di questo!
A da li je to gore od ovog što oni rade?
E sarebbe peggio di quello che stanno facendo loro?
Sigurno se nagledate stvari koje su gore od ovog?
Avrete probabilmente visto cose peggiori di questa, vero?
Ali bila sam i kroz gore od ovog.
Ma ne ho passate di peggiori.
Ne želim da ispitujem da li može biti gore od ovog.
Non voglio scoprire se le cose possono andare anche peggio di cosi', Josh.
Ne brini, ne može da bude gore od ovog.
Non preoccuparti. Non può andare peggio di così.
Gore od ovog ne može biti, ali znaæemo èim stignemo.
Allora non sarebbe peggio di com'è adesso. Ma ti faremo vedere da lui quando arriveremo.
Ne mogu biti gore od ovog što je ovde.
Beh, non possono essere peggiori di quelle che ci sono qui.
1.9118669033051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tanto peggio di così non posso stare! 